DERSU UZALA

O filme Dersu Uzala, dirigido pelo cineasta japonês Akira Kurosawa, tendo no elenco Maxim Munzuk, vivendo o personagem-título e Yuri Solomin no papel do capitão Arseniev, principais atores. A música é de Isaac Shwarts. A primeira incursão de pesquisa topográfica, com seis homens e quatro cavalos, ocorreu em 1902 na área de Shkotovo, região de Ussurii, Rússia.

O capitão não conhecia o local e, quando acende a primeira fogueira na mata, fez algumas notações e, diante do silêncio da noite, concluiu: “aquele vale me lembrou a noite de Walpurgis, um lugar onde as bruxas se reuniam para o Sabbath”.

Caminhando na mata, encontram uma cabana onde estava um chinês que fugiu de sua aldeia porque a esposa o traiu com o irmão e queria esquecê-la, reintegrando-se com a natureza. No acampamento em frente à cabana, o capitão faz uma fogueira e disse a Dersu Uzala, um caçador mongol, convidar o chinês a se aquecer no fogo. Ele respondeu não, isto iria tirar a paz do chinês que estava concentrado em seus pensamentos.

Estava estabelecido que a última etapa da expedição era explorar a área ao redor do lago Khanka. Durante o trajeto, eles passaram pelos pântanos e trilhas. A metade dos homens seguiu para Chernigovka, restando três homens e Derzu Uzaka, guia da comitiva, foram para o lago em uma canoa. Depois dois soldados foram mandados para outra direção, permanecendo apenas o capitão e o mongol.

Numa das cenas mais impressionantes, o capital e o mongol estão perdidos no meio da estepe que contém um lago congelado, a temperatura cai e a nevasca surge preocupando a ambos. O guia percebe que o sol se declina no horizonte e convida o capitão a cortar matos da rala vegetação com o propósito de construir um abrigo contra os ventos, antes que a noite chegasse. A noite chegou e ambos estavam protegidos no abrigo.

Ao amanhecer, o capitão faz disparos no ar para o alto e logo dois seus companheiros chegam e se juntam ao capitão e ao guia, no caminho encontram uma cabana e, quando chegam lá, são acolhidos por uma mulher que lhes dá comida.

No dia seguinte, alcançam Chernigovka e eles se unem aos restantes do grupo que estavam lá. Depois, pegaram o trem para a cidade de Vladivostok. O mongol Derzu Azala partiu em direção a Daubikhe, chegando lá depois de dois dias, seguindo depois para Ulaklen e, finalmente, Fujin, onde existem muitos cervos e dentes de sabre, caças prediletas dele. A expedição russa caminhou por uma estrada de ferro, cantando uma canção folclórica. 

Nos idos de 1907, o capitão Arseniev e sua época fizeram outra viagem para a área de Ussurii, onde reencontram Derzu Azala. O capitão lhe perguntou como tinha sido a sua vida, caçou muitos dentes de sabre, ganhou muito dinheiro? Ele respondeu, sim, cacei muito e ganhei muito dinheiro. Mas não fiquei com nada, o comerciante, que comprou a caça, guardou o dinheiro da caça e sumiu. O caçador não deu importância a isso porque não compreendeu isso.

Prosseguindo na caminhada, a expedição encontrou muitas armadilhas de caça que se estendiam pelo chão, um animal foi solto, pois entre eles havia mantimentos e encontraram homens amarrados à beira do rio e os soltaram, dando-lhes comida.

Seis homens, inclusive o guia, descem rio abaixo numa balsa, outros foram a cavalo procurar um bom lugar para acampar, chegando perto da margem quatro deles saíram da balsa, ficando apenas o capitão e o guia, e a embarcação continua a descer na correnteza.

Chegando perto de uma corredeira bastante perigosa, o guia pede ao capitão pular e, o empurra para sair, permanecendo ele sozinho, salta num tronco de árvore encalhada no meio do rio, pois o precipício estava logo ali. Ele grita aos homens russos: cortem uma árvore. Com o auxílio dos russos, o guia conseguiu voltar para a terra firme.

No acampamento tiram fotos. Depois, ouve-se um grunhido de tigre circulando na área. Todos ficam atentos e preparados. Quando surge em direção deles, Dersu Uzala atira e o animal vai embora correndo. Ele se assusta pensando que o matou e indaga a si mesmo: o que eu fiz?

Dersu Uzala ficou com medo porque Kanga, o espírito da floresta, iria mandar outro tigre para matá-lo. Isto mudou o comportamento dele perante a expedição russa. Aliás, todos os animais para ele eram companheiros. Mas, na verdade, ele tinha errado de pontaria em outros alvos e considera-se com perda de visão. Nessas circunstâncias, ele aceitou e foi morar na casa do capitão em Khabarovsk que tinha esposa e filho.

Mas, não se adaptou com a vida da cidade, pois não podia atirar nem dormir ao relento como fazia na colina. O capitão o presenteou com um rifle moderno. Quando saiu da casa, foi encontrado morto, nas cercanias da cidade, sem a arma. O policial que fez a ocorrência, em frente do capitão, deduziu que houve latrocínio seguido de morte.

É importante apreciar o estilo de vida do mongol. Um deles nos deixou em reflexão: não foi atrás do comerciante que fugiu com o dinheiro da caça de dentes de sabre, aliás, o mongol não pensou em ir à delegacia de polícia.

Nesta transição planetária, onde o tempo em que temos de viver é tão precioso, não vale a pena se envolver com delegacia de polícia, processos judiciais ou mesmo brigas de qualquer espécie. Para que processar o empregador que nos acolheu e nos deu o emprego? Para que processar a pessoa querida com o objetivo de obter a pensão alimentícia? Esqueçamos que há no mundo milhões de pessoas fazendo isso. Dersu Uzala é revelador.